Tathatā
タタターとはサンスクリット語で、「あるがまま」を意味します。ものづくりをする視点から、使い手の立場から、思想的な視点から、工藝をさまざまな角度から捉え、ものの背景にあるものを探ります。普遍的な人の営みとしての、ものづくりに焦点を当てていければと思っています。人の手と心がたくさん詰まったあたたかみのある新聞を目指します。表紙は毎号手漉きの紙を使用しています。印刷は孔版印刷と活版印刷。日英対訳となっています。
2015年4月創刊。
Tathata comes from a word in Sanskrit and means “As it is” By understanding craftwork from different angles, as craftspeople, from the standpoint of users, and from the ideological perspective, the background of the artifacts is revealed. The paper focuses on creating craftwork as a universal human activity. A lot of warmth from human hearts and hands are filled in this paper. The cover page of each edition is made of hand-made paper. This paper is printed by screen printing and letterpress printing processes. Japanese and English are available.
The first edition was published in April 2015.
工藝新聞タタター vol.5「 草ノ間 」を刊行いたしました。
この度の最新号は、草木から生まれることに携わっておられる方々の
草と木と人の関係から生まれる間合いや感覚、また間が必然的に生まれてくる瞬間を、
掬い上げるように文章に綴られています。
表紙の手漉き紙は、京都、上世屋で紙漉きをされる大江 歩さんの楮の甘皮の紙です。
お手に取ってご覧いただけましたら幸いです。
_
目次
前田尚謙（Light and Will）
風水土日火草物語
大江歩（いとをかし）
紙という祈り
相良育弥（くさかんむり）
自然と人の絶妙な間合い
工藝ぱんくす舎
石井すみ子・文 前田征紀・写真
芙蓉の衣 ビーダナシ
徳永勲保
ま（間）についての試論
_
日英対訳
英訳：江口研一、満生大輔
デザイン：前田麻紀
表紙和紙：大江 歩
題字・表紙版画：石井直人
活版・孔版印刷：文林堂 山田善之
発行：独華陶邑・gallery白田 石井直人、石井すみ子
2023年11月23日 2400円 /24頁
工藝ぱんくす舎・芙蓉の衣 ビーダナシより 写真：前田征紀