工藝新聞タタター

Tathatā

タタターとはサンスクリット語で、「あるがまま」を意味します。ものづくりをする視点から、使い手の立場から、思想的な視点から、工藝をさまざまな角度から捉え、ものの背景にあるものを探ります。普遍的な人の営みとしての、ものづくりに焦点を当てていければと思っています。人の手と心がたくさん詰まったあたたかみのある新聞を目指します。表紙は毎号手漉きの紙を使用しています。印刷は孔版印刷と活版印刷。日英対訳となっています。

2015年4月創刊。

Tathata comes from a word in Sanskrit and means “As it is” By understanding craftwork from different angles, as craftspeople, from the standpoint of users, and from the ideological perspective, the background of the artifacts is revealed. The paper focuses on creating craftwork as a universal human activity. A lot of warmth from human hearts and hands are filled in this paper. The cover page of each edition is made of hand-made paper. This paper is printed by screen printing and letterpress printing processes. Japanese and English are available.
The first edition was published in April 2015.

vol.2「布と衣」

Feb 27, 2019

vol.2は、「布と衣」の特集です。

布や衣に造詣が深い方に、それぞれの視点で文を寄せていただきました。

布や衣のそれぞれの捉え方は、ものづくりをしていく上でのひとつの指針が示されているように感じます。

表紙の布の表現は、若狭悌尚さんの木版。三彩で玉虫色の活版印刷。

ふっくらとした若狭和紙の風合いが、手に優しい一冊になっています。

 

執筆者

石井直人（陶芸家）　黄泉の道具

土田眞紀　布の表裏

土屋美恵子（つちや織物所、奈良 木綿手紡ぎの会主宰）　手仕事の可能性を信じて

武田好史（日本美学 日本文化論）　聖ボロ頌

石井すみ子（工藝デザイナー）　崔智恩さんの衣　　取材、写真：工藝ぱんくす舎

前田征紀（現代美術家、COSMIC WONDER主宰）かみのひかりのあわ　水会　大麻の紙衣

COSMIC WONDER と工藝ぱんくす舎　かみのひかりのあわ　水会　水会の道具　写真：工藝ぱんくす舎

 

デザイン：前崎成一

翻訳：ベンジャー桂

表紙手漉き紙：若狭和紙

題字：石井直人

表紙版画：若狭悌尚

印刷：文林堂　山田善之

発行：2016年3月     価格：1500円

 

 

土屋美恵子　「手仕事の可能性を信じて」より

石井すみ子　「崔 智恩さんの衣」より　取材、写真：工藝ぱんくす舎

 

COSMIC WONDERと工藝ぱんく舎　「かみのひかりのあわ 水会　水会の道具」 より

写真：工藝ぱんくす舎