Tathatā
タタターとはサンスクリット語で、「あるがまま」を意味します。ものづくりをする視点から、使い手の立場から、思想的な視点から、工藝をさまざまな角度から捉え、ものの背景にあるものを探ります。普遍的な人の営みとしての、ものづくりに焦点を当てていければと思っています。人の手と心がたくさん詰まったあたたかみのある新聞を目指します。表紙は毎号手漉きの紙を使用しています。印刷は孔版印刷と活版印刷。日英対訳となっています。
2015年4月創刊。
Tathata comes from a word in Sanskrit and means “As it is” By understanding craftwork from different angles, as craftspeople, from the standpoint of users, and from the ideological perspective, the background of the artifacts is revealed. The paper focuses on creating craftwork as a universal human activity. A lot of warmth from human hearts and hands are filled in this paper. The cover page of each edition is made of hand-made paper. This paper is printed by screen printing and letterpress printing processes. Japanese and English are available.
The first edition was published in April 2015.
vol.４は「やきもの」特集です。
今回の表紙の手漉きの紙は、京都、綾部の黒谷和紙です。
是非、手に取ってご覧いただけましたら幸いです。
寄稿者
・中西 薫（丹波古陶館館長 篠山能楽資料館館長）
「古丹波」
・石井すみ子（工藝デザイナー）
「百済のおもかげ 」
取材、写真（工藝ぱんくす舎 《前田征紀、石井すみ子》）
・洪 再善（韓国美術史、百済研究）
「百済文化と山河」
・李 須恵（韓国・国外所在文化財財団日本特派員）
「李朝と花」
・三谷順子（10cm店主）
「私とやきもの」
・杉浦 秀和（ギャラリー双葉）
「六古窯と現代美術」
・石井直人（陶芸家、美術家）
「陶芸の道」
デザイン：前崎成一
英訳：江口研一
韓国語訳： 李 須恵
表紙手漉き紙：黒谷和紙
題字・表紙版画：石井直人
印刷：文林堂 山田善之
発行：2019年9月
24頁
価格：2000円
石井すみ子「百済のおもかげ」より 写真：工藝ぱんくす舎（前田征紀、石井すみ子）
李 須恵 「李朝と花」より