雲南省 鶴慶県の龍珠村と霊地村で、白（ペー）族の人々によって伝統的に作られてきた「白棉紙（はくめんし）」を用いた活版印刷のカレンダー。今年の8月にgwen chanさんが雲南省を旅し、出合った手漉きの紙で制作されています。
この紙はカジノキ （BROUSSONETIA PAPYRIFERA）の皮から作られ、その起源は7～10世紀の唐代にまで遡ります。明代の朱応星による著作「天工開物」の中で、カジノキの皮から作られた紙は「棉紙」と記されており、これは古代中国で広く用いられていた呼び名です。白（ペー）族が生み出す紙は、山の湖き水を使用する製紙工程によって、ひときわ白く、通常の「棉紙」と容易に区別できます。伝統的には、サボテンや松の根が糊として用いられてきました。一枚一枚、手触りと風合いが際立った手漉きの紙です。印刷は、ベトナムの活版印刷工房にて行われています。月ごとに紙が変わり、新月と満月が記されています。
gallery白田にてご紹介しております。
soma folk
2026 letterpress paper mulberry calender yunnan china
サイズ：40×6cm
価格：8400円
