新年あけましておめでとうございます
本年もどうぞよろしくお願いいたします
皆様におかれまして 輝かしい一年になりますこと お祈りいたします
今年は、登り窯を築いて30年になります。
窯と共に制作を続けられましたこと、皆様のお陰と感謝しております。
これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。
News
お知らせ
工藝新聞タタターvol.5「草ノ間」刊行いたしました
工藝新聞タタター vol.5「 草ノ間 」を刊行いたしました。4年ぶりの新刊です。
この度の最新号は、草木から生まれることに携わっておられる方々の
草と木と人の関係から生まれる間合いや感覚、また間が必然的に生まれてくる瞬間を、
掬い上げるように文章に綴られています。
表紙の手漉き紙は、京都、上世屋で紙漉きをされる大江 歩さんの楮の甘皮の紙です。
お手に取ってご覧いただけましたら幸いです。
地方発送しております。（送料100円）
_
目次
前田尚謙（Light and Will）
風水土日火草物語
大江歩（いとをかし）
紙という祈り
相良育弥（くさかんむり）
自然と人の絶妙な間合い
工藝ぱんくす舎
石井すみ子・文 前田征紀・写真
芙蓉の衣 ビーダナシ
徳永勲保
ま（間）についての試論
_
日英対訳
英訳：江口研一、満生大輔
デザイン：前田麻紀
表紙和紙：大江 歩
題字・表紙版画：石井直人
活版・孔版印刷：文林堂 山田善之
発行：独華陶邑・gallery白田 石井直人、石井すみ子
2023年11月23日 2400円 /24頁
_
お問合せ、ご注文
独華陶邑・gallery白田 京都府船井郡京丹波町森山田7
tel 0771-82-1782 e-mail dokkatouyu@ybb.ne.jp
工藝ぱんくす舎・芙蓉の衣 ビーダナシ より
写真：前田征紀
gallery白田 12月・年末年始の営業日
12月の営業日
2日（土）3日（日）
9日（土）10日（日）
16日（土）17日（日）
23日（土）24日（日）
2024年
年始の営業日
1月6日（土）7日（土）
佃眞吾氏の神代杉・杉の折敷
川合優氏の檜・杉・栗の長方形の箱膳
小澄正雄氏のワイン古津府、筒コップ、しのぎコップ、
石井すみ子のカディ・シルクのヌビ上衣
など、新たに揃えております。
ノノ かみと布の原郷 インタビュー映像
2021年、島根県立石見美術館で開催された展覧会「コズミックワンダーと工藝ぱんくす舎 ノノ かみと布の原郷」の関連企画。
現代美術家・近世麻布研究所、所長の吉田真一郎氏と、丹後藤織保存会、元会長の井之本 泰氏の自然布に纏わる貴重なお話を、藤織の里、京都、丹後の上世屋で伺いました。島根県立石見美術館の公開映像となります。是非ご覧くださいませ。
コズミックワンダーと工藝ぱんくす舎 ノノ お水え
2021年3月、島根県立石見美術館で開催された「ノノ かみと布の原郷」展は、工藝ぱんくす舎が7年に渡り、自然布、手漉きの紙、日本古来の精神が宿る場所を求めて日本各地を巡り、その残された印象や精神性を独自の解釈で構成する展覧会となりました。また、それらから浮かび上がるものを捉え「ノノ お水え」を開催いたしました。
本展では、「ノノ お水え」の為に制作した、コズミックワンダーと工藝ぱんくす舎の紙衣、紙蓑、お水えの道具、蒐集した自然布や靭皮繊維などを展示いたします。また、志村信裕が記録した映像も合わせて上映いたします。本年、赤々舎より上梓した展覧会図録（本文と図版はオフセット印刷と孔版印刷、表紙は徳島 拝宮の中村功の和紙に活版印刷、佐賀 唐津の前田崇治に依頼した大麻古布紙の貼り込み）もご紹介いたします。また、中村功の祝袋や便箋、丹後 藤織の坂根博子による藤オクソ敷布なども揃います。ご高覧いただきますようお願い申し上げます。
会期: 2023年11月18日（土）− 12月3日（日）
正午 − 午後6時 *休館日: 11月22日（水）、11月29日（水）
会場: Center for COSMIC WONDER
東京都港区南青山5-18-10 T/ 03-5774-6866
写真: 長島有里枝（上） フィルムスチル: 志村信裕（下）
COSMIC WONDER with Kogei Punks Sha
NONO OMIZUE
The “NONO a native spirit of Kami and Cloth” exhibition was held at the Shimane Iwami Art Museum in March 2021. In preparation for the exhibit, Kogei Punks Sha spent 7 years traveling around Japan researching native fabrics, handmade papers, and sites where ancient spirits dwell. The exhibition was shaped by their unique interpretations of spirituality. The “NONO OMIZUE” was held to capture what emerged from these experiences.
For this exhibition, we will display Kamikoromo (paper garments), Kamimino (paper raincoats), and tools made by COSMIC WONDER with Kogei Punks Sha for “NONO OMIZUE,” alongside a selection of native fabrics and bast fibers. In addition, a video recorded by Nobuhiro Shimura will also be shown. The exhibition catalogue, published this year by Akaakasha (offset printed with additional stencil printing. The cover is letterpress printed on washi (paper) by Isao Nakamura of the Haigyu Area, Tokushima Prefecture. Also included is a special insert of washi made of fibers from beaten taima-fu (hemp cloth) by Takaharu Maeda of Karatsu City, Saga Prefecture) will also be presented. Also available are Nakamura Isao’s special envelope for monetary gifts and letterheads, as well as wisteria cloth by Hiroko Sakane of wisteria weaving, Tango, Kyoto.We look forward to welcoming you all.
–
Exhibition period:
November 18 – December 3, 2023
Open noon – 6pm *Closed: November 22 and 29
Venue:
5-18-10 Minami-aoyama, Minato-ku, Tokyo
T.+81 (0)3 5774 6866
Photograph: Yurie Nagashima
Film stills: Nobuhiro Shimura